venerdì 17 maggio 2013 - 00.12
Sabato 18 maggio alle ore 10,15 presso il Palazzo dei Congressi in Largo Firenze a Ravenna avrà luogo la premiazione della Quinta edizione dell’Agone Placidiano e del Piccolo Agone Placidiano, competizioni di traduzione dal greco antico all'italiano organizzate dal Liceo Classico Dante Alighieri di Ravenna in collaborazione con la Delegazione di Ravenna dell'AICC "Manara Valgimigli" e con il Dipartimento di Beni Culturali dell'Università di Bologna - sede di Ravenna, che in questa edizione hanno convolto quasi 1900 alunni in 13 regioni italiane. Alla cerimonia è attesa, fra le altre autorità, anche la presenza di Renzo Tosi, Professore Ordinario di Lingua e Letteratura greca presso l'Università di Bologna.
Il V Agone Placidiano, gara a premi destinata agli alunni dell’ultimo anno, si è svolto sabato 6 aprile 2013 presso la sede del Liceo ravennate, con la partecipazione di 29 alunni provenienti da licei classici di Torino, Milano, Udine, Treviso, Rovigo, Forlì, Faenza, Rimini, Firenze, Colle di Val d'Elsa, Roma e Napoli. Il testo oggetto della prova era un passo dal V libro della Geografia di Strabone, scelto dal Responsabile scientifico dell'Agone prof. Alessandro Iannucci dell'Università di Bologna, sul tema Roma agli occhi dei Greci.
La commissione giudicatrice, presieduta dallo stesso Iannucci, ha selezionato le tre prove migliori alle quali andranno i premi di 500, 350 e 250 euro, offerti dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna, che sostiene l’Agone fin dalla sua prima edizione.
Vincitrice del V Agone è risultata Fiorenza Ferrarese Corradi del Liceo Classico “Canova” di Treviso, seguita da Luca Baradel, dello stesso Istituto, e Sofia Nicoletti, del Liceo Classico “Beccaria” di Milano. Grazie all’Agone i tre vincitori sono stati ammessi alla II edizione delle Olimpiadi Nazionali delle Lingue e Civiltà Classiche (Napoli 28- 31 maggio 2013).
La stessa prova è stata svolta anche da 5 alunni del Liceo Classico Alighieri, valutati in classifica separata con premio riservato, il cui risultato sarà comunicato solo nel corso della cerimonia.
Una diffusione sul territorio ben più ampia ha avuto il Piccolo Agone Placidiano, gara destinata agli alunni dei primi quattro anni di corso classico e svolta martedì 9 aprile presso 58 licei di 13 regioni italiane sulla base di prove preparate dal Liceo Alighieri di Ravenna. Fra i vincitori locali, decretati da una commissione interna alle varie sedi, parteciperanno alla cerimonia ravennate circa 40 studenti, dalla Calabria alla Lombardia; ad essi verrà consegnato un attestato di merito unitamente ad omaggi offerti dagli enti patrocinatori.
Allegati: (
0) Link: (
0)
mercoledì 26 dicembre 2012 - 14.21
concorso di greco
Bando 5 agone placidiano
Allegati
Edizioni precedenti
Il Liceo Classico Dante Alighieri di Ravenna con la collaborazione e il patrocinio della Delegazione di Ravenna “Manara Valgimigli” dell’Associazione Italiana di Cultura Classica e del Dipartimento di Beni Culturali dell’Alma Mater Studiorum - Università di Bologna – Sede di Ravenna, indice la V edizione dell’Agone Placidiano, gara nazionale di traduzione dal greco antico all’italiano.
Intitolato alla figura dell’Augusta alla Placidia, che come reggitrice dell’Impero d’Occidente soggiornò a lungo a Ravenna, l’Agone Placidiano si prefigge la finalità di riaffermare il perenne valore dello studio della lingua e della tradizione letteraria della Grecia antica come costituente essenziale dell’identità spirituale europea.
All’Agone Placidiano possono partecipare gli studenti frequentanti l’ultimo anno dei corsi liceali ad indirizzo classico statali e paritari del territorio nazionale che abbiano conseguito nello scrutinio finale del precedente a. s. una valutazione in Greco non inferiore a 8/10. Ogni istituto può presentare fino a 8 alunni. Le modalità dell’iscrizione, da effettuarsi entro sabato 16 marzo 2013, sono precisate nel bando.
La prova di concorso del IV Agone avrà luogo sabato 6 aprile 2013 presso il Liceo Classico “Dante Alighieri”, piazza Anita Garibaldi 2, Ravenna. I concorrenti dovranno presentarsi alle ore 9,00 muniti di valido documento di riconoscimento.
La prova, della durata massima di cinque ore, consiste nella traduzione di un brano in prosa dal greco antico all’italiano, accompagnata da un breve commento in lingua italiana, che inquadri il brano stesso nel contesto storico-culturale e ne analizzi le scelte di lingua e di stile. Durante la prova è concesso esclusivamente l’uso del vocabolario greco-italiano.
Come ambito tematico si propone per questa edizione “Roma agli occhi dei Greci”.
Ai tre vincitori dell’Agone Placidiano, designati dalla Commissione, presieduta dal prof. Alessandro Iannucci, docente di Greco presso la facoltà di Conservazione dei Beni Culturali dell’Università di Bologna – sede di Ravenna, saranno assegnati i seguenti premi:
-
€ 500 al primo classificato
-
€ 350 al secondo classificato
-
€ 250 al terzo classificato
Il V Agone Placidiano sarà proposto al MIUR per la selezione dei partecipanti alla seconda edizione delle Olimpiadi Nazionali delle lingue e delle civiltà classiche che si svolgeranno a Napoli alla fine di maggio del 2013. Nella precedente edizione sono stati ammessi alle Olimpiadi tutti i tre vincitori del IV Agone.
All’Agone Placidiano si affianca il Piccolo Agone Placidiano, gara di traduzione dal greco antico all’italiano, destinata agli studenti frequentanti il primo, secondo, terzo e quarto anno dei corsi liceali ad indirizzo classico del territorio nazionale, organizzata localmente dagli istituti aderenti sulla base di prove inviate via e-mail dal Liceo Alighieri.
La competizione, che non prevede premi in denaro, consiste nella traduzione dal greco antico all’italiano di un brano in prosa di difficoltà adeguata all’anno di corso, corredato da un questionario incentrato su aspetti morfo-sintattici, linguistici e/o storico-culturali inerenti ad esso.
L’iscrizione al Piccolo Agone Placidiano dovrà essere fatta dagli istituti entro sabato 16 marzo 2013 secondo le modalità precisate nel bando. Lo svolgimento del Piccolo Agone Placidiano presso tutti gli istituti aderenti è previsto per martedì 9 aprile 2013. La valutazione degli elaborati avverrà in ogni sede ad opera di una Commissione Locale, formata da almeno due docenti di greco, che definirà il vincitore di ognuna delle quattro sezioni, comunicando poi i nominativi al Liceo Alighieri che preparerà un attestato di merito per tutti i vincitori locali
La premiazione dell'Agone Placidiano e del Piccolo Agone avrà luogo sabato 18 maggio alle ore 10,15 a Ravenna. In questa occasione saranno anche consegnati gli attestati ai vincitori presenti in sala del Piccolo Agone Placidiano svolto nelle diverse sedi italiane.
Per ulteriori chiarimenti è possibile contattare il docente responsabile Gianni Godoli presso il Liceo Classico Alighieri, tel. 0544-213553, o inviare una e-mail all’indirizzo agoneplacidiano@gmail.com.
Bando 5 agone placidiano
Allegati
Edizioni precedenti
Allegati: (
0) Link: (
0)
venerdì 14 settembre 2012 - 23.16
Dopo tre anni di onorato servizio il Blog dei concorsi si prende un anno sabbatico lasciando il posto ad un sostituto più light.
Potrete trovare l'inventario dei concorsi del nuovo anno, con links ai bandi, in questa pagina del sito del Liceo Classico Dante Alighieri
http://lcalighieri.racine.ra.it/Concorsi%202012-13/concorsi.htm
Nella homepage del sito
http://lcalighieri.racine.ra.it/
sarà data notizia dei trofei che (almeno speriamo) il Liceo Alighieri di Ravenna non mancherà di ottenere anche nel 2012/13
Allegati: (
0) Link: (
0)